20 февраля 2015 года в отделе литературы на иностранных языках состоялось открытие выставки «Лауреаты Нобелевской премии по литературе».

Мероприятие посетили студенты 5 курса Оренбургского государственного педагогического университета.

Участники презентации узнали много интересных фактов из истории присуждения премии, из биографии авторов-лауреатов. За весь период существования престижной награды, было вручено 111 премий. Награждения не проводилось 7 раз: в 1914, 1918, 1935, 1940-1943 гг. За все годы существования премии  всего 4 раза она вручалась одновременно двум лауреатам: в 1904 г. - Фредерик Мистраль (Франция) и  Хосе Эчегарай-и-Эйсагирре (Испания), в 1917 г. - Карл Гьеллеруп (Дания) и Хенрик Понтоппидан (Дания),  в 1966 г. - Шмуэль Агнон (Израиль) и Нелли Закс (Швеция), в 1974 г. - Эйвинд Юнсон (Швеция) и Харри Мартинсон (Швеция).  

Среди писателей, представленных на выставке, 13 французов, 10 авторов из Великобритании, по 9 из Германии и США, 7 из Швеции и 5 наших соотечественников (И.Бунин, Б. Пастернак, М.Шолохов, А.Солженицын и И.Бродский).

Многие из авторов представлены на языке оригинала: Г. Сенкевич (1905) на польском языке, Р. Киплинг (1907), Э.Хэмингуэй (1954) на английском языке, А. Франс (1921) , А. Камю (1957) и Ж.-П. Сартр (1964) на французском языке, Т. Манн (1929), Г. Гессе (1946) и Г. Грасс (1999) на немецком языке, Г.Г. Маркес (1982) на испанском языке, К. Оэ (1994) на японском языке.

Российские лауреаты презентованы в переводах: И. Бунин (1933)  - на английском языке, Б. Пастернак (1958) - на английском и французском языках, М Шолохов (1965) - на итальянском языке.

Экспозиция будет работать для читателей до конца марта.